Генератор расшифровок YouTube

Вставьте любую ссылку YouTube и получите полную расшифровку за секунды — с таймкодами, переключением языка и экспортом в TXT/SRT. Бесплатно, без регистрации.

Превращаете это видео в собственный контент?

Создайте обложку, которая его обойдёт — бесплатные кредиты на старт.

Сделать обложку

Как получить расшифровку YouTube за 3 шага

1

Вставьте ссылку на видео

Подойдёт любое публичное видео YouTube, Shorts или ссылка youtu.be с включёнными субтитрами.

2

Выберите язык

Инструмент отдаёт предпочтение точным ручным субтитрам и показывает все доступные языковые дорожки.

3

Скопируйте или экспортируйте

Возьмите чистый текст для заметок и сценариев или SRT с таймкодами для программ монтажа.

Почему авторы выбирают этот инструмент расшифровки

Полная расшифровка за секунды — не нужно смотреть на скорости 2x с блокнотом

Ручные субтитры в приоритете над автоматическими — точнее, и всегда с пометкой

Переключение между всеми языковыми дорожками, которые есть у видео

Таймкоды по желанию, экспорт в TXT и SRT

Бесплатно, без входа и без ограничения длины видео

Работает на ваш процесс: изучайте сценарии конкурентов и обходите их упаковкой

Frequently Asked Questions

Как получить расшифровку видео на YouTube?

Вставьте ссылку на видео выше и нажмите «Получить расшифровку». Инструмент считывает дорожку субтитров и за секунды возвращает полный текст — с таймкодами или без, готовый к копированию или скачиванию в TXT или SRT.

Этот генератор расшифровок бесплатный?

Да — бесплатно, без регистрации и водяных знаков. Между запросами действует короткая пауза, чтобы инструмент оставался быстрым для всех.

Работает ли он с видео без субтитров?

Инструмент читает дорожки субтитров YouTube (ручные или автоматические). Если субтитры у видео полностью отключены, извлекать нечего — попробуйте другое видео или проверьте в панели расшифровки самого YouTube.

Можно ли получить расшифровку на других языках?

Да. Если у видео несколько дорожек субтитров, появится переключатель языков — выбирайте любой доступный, включая автопереведённые дорожки, которые включил автор.

Чем ручная расшифровка отличается от автоматической?

Ручные субтитры загружает автор, и обычно они точны. Автоматические (ASR) — это распознавание речи YouTube: неплохо, но с ошибками, особенно в именах и специальных терминах. Инструмент при наличии выбирает ручные дорожки, а автоматические помечает.

Можно ли скачать расшифровку файлом?

Да — один клик экспортирует чистый текст (.txt) или субтитры (.srt) с таймкодами, готовые для программ монтажа, перевода или приложения заметок.

Законно ли скачивать расшифровку?

Расшифровки публичных видео YouTube раздаёт открыто. Личное использование — исследования, заметки, доступность, разбор сценария — как правило, допустимо. А вот целиком публиковать чужой контент нельзя: используйте его как референс, а не как собственную работу.